Аксессуары / Новости, тенденции / Тенденции

Юбер ле Галль о любимых материалах и проекте с Домом Ruinart

Дизайнер Юбер ле Галль приехал на Московскую Биеннале в рамках празднования 250-летнего юбилея Дома шампанских вин Ruinart в России. В своем втором интервью для 4living.ru он рассказал о том, как выразить красоту долины виноградников в стекле, чем отличается функциональная вещь от арт-объета и что ждет проект Ruinart в будущем.

О проекте с Ruinart. Представители Дома просто пришли ко мне и начали рассказывать об идеологии Ruinart. Говорили, что это так сочетается с тем, что я делаю, как вижу и осознаю окружающий мир. Кажется, они ждали, что я сделаю для них что-то из бронзы. Но я сразу подумал о стекле. Передать свет и цвет шампанского, что-то настолько нематериальное могло только оно. Уже на самой первой встрече я решил, что буду работать с этим материалом. И это было очень важно, потому что я понимал — это буду именно я, но совершенно новый. Когда вы смотрите на бокал шампанского, вы не думаете обо всей проделанной работе, традиционных техниках, производстве шампанского и стекла. Вы думаете только об удовольствии. И мне хотелось сделать что-то такое — только удовольствие, никаких технических сложностей. Поэтому я не хотел использовать старинные сложные способы производства стекла. Нашел самое простое: деревянную палку — символ природы, субъект, который также символизирует виноградное производство Ruinart. Шампанское для нас это art de vivre (фр. — «стиль жизни»), чистое удовольствие. И бокал для меня — тоже об этом удовольствии, эмоциональном, тактильном, вкусовом.

О важности времени. Потом через несколько месяцев я сказал Жану-Кристофу (Жан-Кристоф Лезо — директор по связям с общественностью компании Maison de Champagne Ruinart): «Хорошие новости в том, что я знаю, что делать, плохие — это не один предмет, а 12». Это было очень важно для меня. Не потому, что лучше сделать 12 простых маленьких предметов, чем один очень сложный. Но потому, что мне показалось, что вопрос времени очень важен во всей этой истории. Ведь если вы хотите выразить сущность Ruinart, долины виноградников, то нужно учесть, что она выглядит неодинаково в каждый период года: осенью, зимой... пейзаж очень разный. При попытках смешать все эти образы выходило что-то слишком сложное. Поэтому я решил — хорошо, время очень важно для природы и для самого шампанского. Нужно время, чтобы его сделать, надо подождать, пока его можно будет пить. Так что аспект времени имел большое значение.

О любимых материалах. Люди всегда говорят, что я предпочитаю бронзу, ведь она такая скульптурная. Но это не так. Думаю, существует большая связь между формой и материалом, который ты используешь. Бронза иногда хороший материал, и дерево иногда хороший материал. В целом у меня нет каких-то особых предпочтений. Бывают, однако, периоды, когда мне нравится что-то больше. Например, сейчас я сосредоточен на стекле и Ruinart. Хочу делать светильники, вазы, предметы мебели из стекла, поработать с этим материалом. Но это вопрос одного момента.

О производстве. Все скульптуры для проекта производились в Мурано. Меня впечатлило качество местного стекла. Может, оно особенно меня заинтересовало из-за характерных пузырьков воздуха в толще стекла. Мне важно было выразить природу в каждом из предметов. Причем не только выразить, но и контролировать ее. Это вообще очень французская идея. Как французские сады: человек пытается контролировать природу, но она всегда сильнее. В муранском стекле это тоже видно. Человек пытается «подчинить» его. И в виноделии так же. Это производственный строгий процесс, но очень многое зависит от природы, солнца, дождей.

О несовершенстве. Несовершенство и дефекты создают совершенство. Я стараюсь работать с дефектами. Трансформирую то, что дает природа. Но результат не всегда одинаков. Мне важно иметь это чувство — и муранское стекло всегда дает его. В каком-то смысле это было моей мечтой — поработать с производствами в Мурано. В Париже я всегда ужасно занят, а тут я сказал — уезжаю на месяц поработать в Мурано. Безумство! Но было интересно работать на этом проекте, поскольку он дал мне много нового для самого себя. Это было прекрасно, потому что во Франции, как и в России, конечно, есть люди которые могут создавать такие работы. И мне теперь интересно найти более мелких производителей, которые могут выпускать подобные вещи. Так что в следующий раз это будет французский продукт.

О функции и чистом искусстве. Когда я начинал, мне очень нравилась идея art total — искусства во всем. А при создании этих скульптур мне была интересна и их функция тоже. Когда создаешь функциональную вещь, вопрос только в том, нравится она тебе или нет. Когда создаешь искусство, это более субъективно. Поэтому в каком-то смысле для меня это было прикрытием: «Нет-нет, это просто мебель». В этих статуэтках нет функциональной нагрузки, но в какие-то мы наливаем воду — такова моя идея функции здесь. Теперь у меня есть мысль создать что-то абсолютно нефункциональное. Зовите как хотите: пусть даже с приставкой арт. Мне все равно. Сегодня архитекторы создают мебель, дизайнеры проектируют еду... Мне кажется, в этой работе я был самим собой, потому что в этом была история. В моей мебели всегда за формой стоит какая-то идея.

О Московской Биеннале. Жан-Кристоф Лезо: Ruinart сотрудничает с 35 выставками по всему миру. Когда мы захотели сделать что-то в России, то решили начать сотрудничество с Биеннале. Мы выступаем в статусе официального шампанского выставки. Как обычно на подобных проектах, мы устраиваем собственный стенд. В этот раз удалось показать только 4 из 12 предметов, созданных Юбером. Нам также было очень интересно посмотреть российскую выставку. Потому что, как я знаю, европейский и азиатский арт-рынки очень близко связаны с американским, а российский при этом отстоит немного в стороне, он очень особенный, закрытый. В чем-то похож на испанский рынок. Остальные смотры, как правило, более интернациональны. А в России чаще представлены только российские авторы. Нам интересно было посмотреть, поменялось ли что-то в этом смысле.

Юбер ле Галль: Я продаю свои вещи российским клиентам тоже, их становится больше. И мне интересно посмотреть, что им нравится сегодня. Потому что вкус очень быстро меняется, а мне важно почувствовать, на что есть спрос сегодня.

О будущем проекта. После Московской Биеннале тур еще не закончен, у нас долгое путешествие впереди. Потом проект попадет в музей и коллекцию Ruinart. У этой коллекции активная жизнь, ее вывозят на выставки, много людей посещает саму экспозицию. Еще у меня есть идея — после того, как кончится вся эта гонка, сделать серию ламп, которые, конечно, будут не точно такими же, как эти скульптуры, они просто послужат вдохновением.

Комментировать в FB
Комментировать в VK

Также в этом разделе

Новая коллекция текстиля и освещения в «Леруа Мерлен»

Новая коллекция текстиля и освещения в «Леруа Мерлен»

В конце 2017 года компания «Леруа Мерлен» представляет новую коллекцию текстиля с самыми модными принтами будущего сезона: геометрические рисунки, а также цветы и флористические мотивы.

Светлана Потапова о текстильной моде

Светлана Потапова о текстильной моде

Насколько быстротечна текстильная мода? Как меняется сезонный спрос на текстиль? Рассказывает бренд-менеджер по тканям «Ампир Декор» Светлана Потапова.

Роберто Снайдеро о московской сессии главной выставки итальянского дизайна

Роберто Снайдеро о московской сессии главной выставки итальянского дизайна

Чего ожидать от i Saloni WorldWide Moscow 2016? Будет ли она масштабнее прошлогодней? Рассказывает президент компании Federlegno Arredo Eventi Spa, организующей это событие, Роберто Снайдеро.

Ольга Драгунова о модном летнем текстиле

Ольга Драгунова о модном летнем текстиле

Насколько быстротечна текстильная мода? Как меняется сезонный спрос на текстиль? Как создать в интерьере настроение с помощью текстиля? Рассказывает руководитель Heimtextil Russia Ольга Драгунова.

Дизайнер Мария Боровская об идеях для отдыха и праздников

Дизайнер Мария Боровская об идеях для отдыха и праздников

Какое время года наиболее комфортно для саморазвития и профессиональной деятельности? Какое значение имеет самообучение в профессии дизайнера? Рассказывает Мария Боровская.

Олег Дьяченко о выставке столярной индустрии Wood Works

Олег Дьяченко о выставке столярной индустрии Wood Works

С 1 по 3 апреля первая ежегодная выставка столярной индустрии Wood Works представит в центре дизайна Artplay изделия российских мастерских и дизайн-студий – отделочные решения, мебель и аксессуары.

Архитекторы студии А3 о том, где искать вещи с историей

Архитекторы студии А3 о том, где искать вещи с историей

Каким интерьерным стилям отдают предпочтение клиенты А3? Актуальны ли предметы с историей в современном дизайне? Где искать оригинальные вещи и как вписывать их в интерьер?

HOMI 2016: тренды и сокровища

HOMI 2016: тренды и сокровища

В самом конце января в Милане прошла зимняя сессия выставки декора для дома HOMI. Редакторы 4living.ru обошли все павильоны огромного Fiera Milano Rho и собрали самые яркие тренды.

Кристиан Прейата о январской сессии выставки HOMI

Кристиан Прейата о январской сессии выставки HOMI

С 29 января по 1 февраля в Милане будет проходить выставка HOMI 2016. В чем ее основное отличие от других выставок и почему сюда стоит приехать? Ч

Heimtextil Frankfurt:<br>самые актуальные тренды 2016

Heimtextil Frankfurt:
самые актуальные тренды 2016

На прошлой неделе завершилась первая выставка сезона — Heimtextil Frankfurt 2016. На отдельной площадке Theme Park приглашенные дизайнеры продемонстрировали четыре самых ярких тренда нового года.

Татьяна Кудрявцева о проекте «Натуралист» и роли природы в жизни человека

Татьяна Кудрявцева о проекте «Натуралист» и роли природы в жизни человека

В ноябре в Оранжерее Таврического сада в Санкт-Петербурге проходила выставка «Натуралист», в которой молодые предметные дизайнеры исследовали интеграцию природы в городскую жизнь.

Кристина Казанская о возвращении ковра в современный интерьер

Кристина Казанская о возвращении ковра в современный интерьер

Как изменилось отношение к ковру в России и за рубежом? Какие ковры в моде сегодня? Как выбрать качественную модель и как соткать ковер-космос?

Александр Малиновский о немецком дизайне и практичности на кухне

Александр Малиновский о немецком дизайне и практичности на кухне

О том, как изменились немецкие кухни за последние годы и на что обратить внимание, выбирая функциональный гарнитур, рассказывает Александр Малиновский, представитель компании Nolte Küchen.

Екатерина Сережина о современном гoбелене

Екатерина Сережина о современном гoбелене

Гобелен или шпалера — один из видов декоративно-прикладного искусства. Об особенностях современных гобеленов, их грамотном экспонировании в интерьере рассказывает дизайнер Екатерина Сережина.

Довлет Гельдымурадов о коврах с родословной

Довлет Гельдымурадов о коврах с родословной

О том, какой ковер не стыдно повесить на стену и чего не увидишь, просто разглядывая фото ковров в каталоге, рассказывает Довлет Гельдымурадов, генеральный директор компании DOVLET HOUSE.

Дмитрий Дорофеев о грамотном декоре окон

Дмитрий Дорофеев о грамотном декоре окон

Современные шторы в огне не горят и в воде не тонут, помогают экономить электроэнергию и тепло. На что еще способен декор окна, рассказывает Дмитрий Дорофеев, коммерческий директор компании Decor City

Елена Соколова о новогодней сервировке и инвестициях в посуду

Елена Соколова о новогодней сервировке и инвестициях в посуду

Какая посуда идеально подходит для встречи Нового года? Как топовые бренды подготовились к году козы? Как и зачем инвестировать в посуду? Рассказывает директор по продажам сети "Дом Фарфора".

Барбара Виллари о приятных новогодних подарках

Барбара Виллари о приятных новогодних подарках

В каком стиле оформить зимние праздники и почему? Что подарить себе и близким? Авторские подарочные идеи предлагает арт-директор итальянской фабрики Villari, выпускающей знаменитый фарфор Каподимонте.

Флориан Бауш о фарфоре для зимних праздников

Флориан Бауш о фарфоре для зимних праздников

Чем отличаются рождественские коллекции фарфора от остальных? Какой фарфор и украшения поставить на новогодний стол? Рассказывает эксперт компании Villeroy & Boch.

Оксана Явербаум о модных трендах в декоре окна

Оксана Явербаум о модных трендах в декоре окна

Какие шторы любят у нас, а какие – в Европе, какие наконечники для карнизов самые массовые, чем хороши узкие шторы и что такое smart-дизайн окна? — рассказывает заместитель директора ARTTEX.

Екатерина Просвиркина о домашней коллекции H&M

Екатерина Просвиркина о домашней коллекции H&M

В канун юбилея запуска домашней линейки H&M Home, мы задали несколько вопросов Екатерине Просвиркиной, руководителю отдела по связям с общественностью и прессой H&M Россия.

Франциско Сирухеда о коллекциях фарфора на примере Lladró

Франциско Сирухеда о коллекциях фарфора на примере Lladró

Сколько времени уходит на создание коллекции статуэток Lladró, как часто появляются новые обновления. И на что могут рассчитывать участники закрытого сообщества коллекционеров фарфора Lladró.

«Игра в классику»: <b>6</b> текстильных трендов будущего сезона

«Игра в классику»: 6 текстильных трендов будущего сезона

Время шагает вперед, вместе с ним меняются вкусы и акценты. Многие тенденции уже забыты, а игра в классику не выходит из моды. Рассмотрим модные тренды на примере коллекций от компании Espocada.

Светлана Потапова об особенностях английского интерьерного текстиля

Светлана Потапова об особенностях английского интерьерного текстиля

Чем британские ткани отличаются от немецких и французских? Какие сюжеты более всего популярны в Англии рассказывает Светлана Потапова, бренд-менеджер по тканям компании "Ампир Декор".

Вадим Кондрашев об искусстве в жилом и офисном интерьере

Вадим Кондрашев об искусстве в жилом и офисном интерьере

О том, почему скромный подлинник лучше дорогой копии, зачем брать картины “на прокат”. И нужно ли провоцировать заказчика при помощи предметов современного искусства.

Ольга Тимянская о месте живописи в жилом интерьере

Ольга Тимянская о месте живописи в жилом интерьере

Что делать заказчику, который хочет наполнить дом искусством, но не знает каким именно? Как правильно выбрать картину для жилого интерьера?

Николай Вилков о популярных сюжетах постеров

Николай Вилков о популярных сюжетах постеров

Какие постеры гарантированно не будут мозолить глаз? Какие сюжеты пользуются наибольшим спросом у покупателей? Какой размер считается самым востребованным? Отвечает Николай Вилков, "Ветро ММ".

Екатерина Сережина о гобеленах в интерьере

Екатерина Сережина о гобеленах в интерьере

Гобелен или шпалера привлекает дизайнеров и заказчиков. Об особенностях современных гобеленов, их грамотном экспонировании в интерьере рассказывает дизайнер Екатерина Сережина.

Милла Резанова о постерах и рисунках в интерьере

Милла Резанова о постерах и рисунках в интерьере

Открытки, салфетки, постеры и блокноты — где еще можно использовать авторские рисунки? Где заказать понравившееся изображение и как украсить им интерьер?

Тренд: цветущий сад

Тренд: цветущий сад

Цветочный принт, пожалуй, самый легкий способ освежить любой девичий образ.

Дарья Колесник  про модный текстиль 2014 года

Дарья Колесник про модный текстиль 2014 года

Покупатели стали все чаще интересоваться модными тенденциями. О текстильной моде 2014 года нам расскажет Дарья Колесник PR-менеджер сети салонов «Ампир Декор»

Тренд: деним

Тренд: деним

Палитра оттенков джинсовой ткани настолько велика, что найти «свой» вариант не составит труда.

Кристиан Зигер о посуде, как  способе «красивой презентации еды»

Кристиан Зигер о посуде, как способе «красивой презентации еды»

Недавно признанный мастер дизайна Кристиан Зигер представил москвичам свою новую коллекцию фарфора. А после - поделился с нами своими мыслями о современном дизайне посуды и важности сервировки стола.

Тамара Федорова: о фарфоре и его месте в жизни человека

Тамара Федорова: о фарфоре и его месте в жизни человека

Тамара Федорова, руководитель проекта Lladro в России, считает, что использование изделий из фарфора является универсальным приемом декорирования для абсолютно любого интерьера.

Юлия Кудряшова о коллекционировании живописи и ее месте в интерьере

Юлия Кудряшова о коллекционировании живописи и ее месте в интерьере

Моим традиционным ритуалом в путешествиях, является покупка картин и репродукций.

Григорий Лавров о небанальных сувенирах для дома из разных стран

Григорий Лавров о небанальных сувенирах для дома из разных стран

Григорий Лавров, директор каналов Discovery Networks, о пяти памятных вещах, занявших видные места в его доме, и об истории их приобретения.

Где-то не здесь

Где-то не здесь

Maison&Objet 2014: актуальные тенденции интерьерной моды сезона весна-лето 2014.

Maison&Objet.  Бестиарий года

Maison&Objet. Бестиарий года

Яркая тенденция уходящего года. Хищники, пернатые и травоядные в декоре и аксессуарах. Собирайте домашний зверинец.

Шик и Шок

Шик и Шок

Столовая посуда в духе последних тенденций. Новая коллекция от итальянской компании VG – превью осенней сессии Maison&Objet – 2013.

От барокко до 3D

От барокко до 3D

Главные тренды мира текстиля в интервью владелицы марки Christian Fischbacher Камиллы Фишбахер.

Hi текстиль!

Hi текстиль!

Самая первая в году и от того очень значимая выставка Heimtextil прошла во Франкфурте.

Первый пошел!

Первый пошел!

С 14 по 20 января в Кельне пройдет выставка imm Cologne – 2013. Она открывает новый сезон интерьерных салонов и ярмарок.

Высокотехнологичный текстиль

Высокотехнологичный текстиль

Занавески из бетона, простыни, вырабатывающие витамин С. А еще светящиеся ковры и непромокающие диваны — достижения современной науки постепенно приходят в интерьер.

Шарлотта Перриан в I Maestri

Шарлотта Перриан в I Maestri

Компании Cassina пополнил свою коллекцию I Maestri работами дизайнера Шарлотты Перриан.

Поделитесь статьей


Не пропустите всё самое новое!

Мы Вконтакте

Подпишитесь на рассылку новостей группы 360.ru


Спасибо, я уже с вами!