Интерьер / Новости, тенденции / Тенденции

Мюриэль Руссо-Овчинников о французском стиле на московской почве

Дизайнер и художник, коренная парижанка и «молочная» москвичка Мюриэль Руссо-Овчинников рассказывает о том, как строился мост между Россией и Францией в дизайне интерьеров.

О переезде. Я впервые попала в Россию в 1993 году, как раз в день путча, 3 октября. Я ехала к мужу, Николай меня встречал. У меня с собой было много чемоданов, холсты, краски. В тот день стояла очень красивая погода. Я думала, вот, Николай встретит меня, мы бросим вещи и пойдем гулять по осенней Москве. А он говорит: быстро-быстро садись в машину, едем домой, потому что сейчас танки пойдут!

О пути. В моей семье кто не был архитектором, тот был художником. В Париже я окончила Высшую школу прикладного искусства, занималась искусством. В Москве же поняла, что кроме чистого искусства, хочу заниматься дизайном, бизнесом, созданием имиджа различным фирмам. Сначала мы создавали нашим клиентам только имидж. Потом — интерьеры для их офисов. Потом клиенты захотели, чтобы мы занялись их частными интерьерами, стали поступать заказы на интерьеры кафе, ресторанов. Сегодня очень много проектов, сделанных мною, что называется, от А до Я. Я люблю придумывать историю от начала до конца.

О профессии. Для чего нужен дизайнер-декоратор? Все очень просто. Когда я приступаю к работе, то, прежде всего, должна понять, чего хочет клиент, понять его историю. Потому что у каждого человека — своя история. Наша работа — найти ее и раскрыть, запечатлеть, рассказать. Мир глобализации, мир стандартов, где все одинаковое, мне не интересен.

О интерьерах. Для меня хороший интерьер — это, конечно, интерьер с искусством, но прежде всего, интерьер с историей. Меняется твоя история — меняется и твой интерьер. 10 лет назад мой дом был белый и минималистичный, мне было в нем комфортно. (Дом — это место, где я должна чувствовать себя хорошо). И вот, два года назад я возвращаюсь в Москву из отпуска и понимаю, что мне холодно в моем белом интерьере. Я все перекрасила и получила совсем другой мир. Важно, конечно, знать, чего ты хочешь, потому что невероятное количество людей этого совсем не знают.

Об идеях. Однажды я сказала Мите Борисову, что хочу у себя в Москве маленькое кафе на углу улицы, как в Париже. Такое место, где людям будет приятно встречаться, место с атмосферой. Так и появился «Жан-Жак» на Большой Никитской. Для меня, Франция, Париж — это черное и зеленое, это историческое столовое стекло, стаканы, бутылки, кривые рюмки, это фотографии на стенах. Для меня в этом проекте было очень важно отдаться игре, сделать пространство, похожее на театр. Здесь, например, можно рисовать на салфетках. Много зеркал, можно увидеть друг друга через зеркало, это очень романтично.

О Франции. В булочной «Мадам Буланже» на Никитском бульваре интерьер тоже раскручивается вокруг личной истории. Мадам Буланже — женщина, которая знает, как печь хлеб. Ее булочная — ее мечта. Я нашла старые фото французских магазинов, сделала в интерьере «выставку ее увлечений». «Мадам Буланже» максимально приближена и по виду, и по содержанию к традиционным французским булочным. Старая плитка на стенах в зале привезена из Италии, а в туалетных комнатах — из Голландии. Здесь нет одинаковых чашек и бокалов, посуду собирали повсюду: старинный французский фарфор, современный фарфор известных марок. Ложки тоже разные, в большинстве своем — винтажные. Часы, висящие на стене — тоже винтажные, им 120 лет! За 20 лет я, надеюсь, создала мост между Парижем и Москвой. Теперь хочу пойти еще дальше, создать мост между Москвой, Парижем и Азией.

О времени. Двадцать лет назад люди были голодные, то есть, в прямом и переносном смысле. Но именно поэтому, мир был быстрей, интересней. Сегодня Москва больше похожа на Европу и в архитектурном, и в человеческом плане, где отношения между людьми и более серьезные, и более анонимные одновременно.

Сегодня велика конфронтация между глобализмом, который стремится к одинаковости, и оригинальностью. Люди не хотят быть одинаковыми, хотят быть особенными. Мы возвращаемся к личности.


Полный текст интервью читайте на сайте InteriorExplorer.ru


Комментировать в FB
Комментировать в VK

Также в этом разделе

«Тихий рассвет»: тенденции в сфере дизайна на 2020 год

«Тихий рассвет»: тенденции в сфере дизайна на 2020 год

Каждый год профессионалы в области колористики и дизайна исследуют цветовые тренды и тенденции и выбирают цвет года.

<strong>5</strong> трендов 2019 года в оформлении ванной комнаты

5 трендов 2019 года в оформлении ванной комнаты

Стилист «ЛеруаМерлен» Алена Подмаско выделила 5 трендов 2019 года в оформлении ванной комнаты, которые будут радовать глаз даже через 10 лет.

Яна Дмитренко. Мир ребёнка

Яна Дмитренко. Мир ребёнка

Яна Дмитренко, креативный директор Westwing, подробно рассказала нам о том, что такое идеальная детская, ну и немного о своих мечтах, детстве и юности.

Тренды в интерьере на 2019 год

Тренды в интерьере на 2019 год

На вопрос "Из каких ингредиентов замиксовать современный интерьер?" отвечает Павел Майоров, основатель и руководитель студии дизайна интерьеров.

<strong>5</strong> трендов в мире озеленения

5 трендов в мире озеленения

Как и в мире моды, в озеленении интерьера существуют модные тенденции, есть свои звёзды и свои аутсайдеры. Что же востребовано в этом году?

Умные окна предскажут погоду

Умные окна предскажут погоду

Российская компания Kaleva создала уникальные окна со встроенным индикатором погоды.

Обзор London Design Festival от Анастасии Яковлевой

Обзор London Design Festival от Анастасии Яковлевой

Анастасия Яковлева рассказывает, о том, что интересного и необычного она нашла на фестивале London Design Festival.

Татьяна Кульбида: будущее за стилями минимализм и эко

Татьяна Кульбида: будущее за стилями минимализм и эко

О новейших тенденциях, моде и стиле минимализм рассказывает успешный дизайнер Татьяна Кульбида, предпочитающая всем стилям именно его.

Ультрамодные способы оформить интерьер: часть II

Ультрамодные способы оформить интерьер: часть II

Екатерина Маркелова и Александр Зайцев из архитектурного бюро BEINDESIGN продолжают знакомить с актуальными интерьерными тенденциями этого лета.

Елена Руденко. Стремиться к новым вершинам

Елена Руденко. Стремиться к новым вершинам

Новые интерьерные тенденции, профессионализм, заказчики, творчество – об этом рассказывает дизайнер Елена Руденко. Она никогда не останавливается на достигнутом.

Ультрамодные способы оформить интерьер: часть I

Ультрамодные способы оформить интерьер: часть I

Об актуальных тенденциях лета 2017 рассказывают Александр Зайцев и Екатерина Маркелова из архитектурного бюро BEINDESIGN.

Наталья Солнцева. Как быть успешным

Наталья Солнцева. Как быть успешным

Важно ли дизайнеру следовать модным тенденциям, чтобы быть успешным, рассказывает Наталья Солнцева, ведущий дизайнер и руководитель проектов студии дизайна «Парадные интерьеры».

Штефан Вальденмайер о немецком дизайне и трендах

Штефан Вальденмайер о немецком дизайне и трендах

Какова дизайнерская концепция бренда Leicht? Какое качество для кухни самое важное? Каков идеальный интерьер Leicht? Рассказывает управляющий фабрики Leicht Штефан Вальденмайер.

О главном. Миланская неделя.

О главном. Миланская неделя.

4living и Настя Сотникова попытались структурировать всё, что происходило на протяжении Миланской недели дизайна, обозначив несколько трендов, которые прослеживаются в экспозициях участников выставки

Новинки миланского салона 2017

Новинки миланского салона 2017

SaloneDelMobile.Milano 2017 в очередной раз представил профессионалам свои открытия. О новинках миланского салона 2017 рассказывает нашим читателям дизайнер Лела Кавтарадзе.

Актуальные тренды на выставке ISaloni 2017

Актуальные тренды на выставке ISaloni 2017

Дизайнер интерьеров премиум-сегмента Елена Крылова посетила миланскую выставку Isaloni и поделилась интересными наблюдениями.

Будь в тренде: актуальные тенденции в современном дизайне интерьера 2017

Будь в тренде: актуальные тенденции в современном дизайне интерьера 2017

Павел Герасимов, дизайнер интерьера и соруководитель мастерской Geometrium, рассказывает об актуальных тенденциях в оформлении жилых интерьеров.

Освещение: актуальные тренды 2017 года

Освещение: актуальные тренды 2017 года

Вездесущие светодиоды, геометрические формы, природные мотивы… Какие еще направления при выборе интерьерного освещения будут на пике моды в 2017 году?

Ольга Розет. Краткие тезисы о Maison & Objet 2017 года.

Ольга Розет. Краткие тезисы о Maison & Objet 2017 года.

О парижской выставке M&O 2017г., идеальном соединение эстетики и комфорта рассказывает дизайнер и декоратор, куратора курса «Декорирование интерьера» БВШД Ольга Розет.

50 оттенков белого: как обустроить светлый интерьер

50 оттенков белого: как обустроить светлый интерьер

Невесомый и светлый интерьер дает свободу и ощущение легкости, а именно этого так не хватает в тесных, душных городах и мегаполисах. Поговорим об особенностях оформления интерьеров в светлых тонах.

Елена Остапова о трендах в дизайне спальни

Елена Остапова о трендах в дизайне спальни

Меняется ли роль спальни в современном интерьере? Какие тренды наблюдаются сегодня в дизайне спальни? Есть какой-то универсальный рецепт, по которому можно создать идеальный интерьер спальни?

Дизайнеры мастерской Geometrium о правильном цвете в интерьере

Дизайнеры мастерской Geometrium о правильном цвете в интерьере

Какие цвета сейчас в тренде в интерьерной моде? Какие существуют беспроигрышные варианты цветовых сочетаний? Какова идеология мастерской Geometrium. Рассказывают Алексей Иванов и Павел Герасимов.

Анн Мари Коммандор создает моду профессионально

Анн Мари Коммандор создает моду профессионально

Как появляются и развиваются тренды будущего? На чем основано их исследование? Какие тенденции в дизайне готовятся сменить моду на ультра современность. Рассказывает Анн Мари Коммандор.

Владимир Мухин о русской кухне на мировом рынке и поиске новых продуктов

Владимир Мухин о русской кухне на мировом рынке и поиске новых продуктов

Как ресторан White Rabbit достиг столь высокого уровня признания? Есть ли у русских поваров свой самобытный стиль? Рассказывает шеф-повар группы ресторанов White Rabbit Family Владимир Мухин.

Александр Ярунин о моде на гольф

Александр Ярунин о моде на гольф

Как проектировали комплекс Zavidovo Golf Club? Кто разрабатывал дизайн интерьеров клубного дома и ресторана? Рассказывает президент российского гольф-клуба ЗАВИДОВО PGA National Александр Ярунин.

Игорь Губернский о модной еде и ресторанах

Игорь Губернский о модной еде и ресторанах

Как изменился Московский гастрономический Фестиваль за 11 лет проведения? Каков идеальный ресторанный интерьер? Какой ресторан посетить гостю столицы? Рассказывает Игорь Губернский.

Марко Романелли и Марта Лаудани о нюансах итальянского дизайна

Марко Романелли и Марта Лаудани о нюансах итальянского дизайна

Что такое «средиземноморский минимализм»? В каком направлении развивается дизайн? Как понимать так называемую «философию новой жизни»?

Ciarmoli Queda Studio о выставке Before Design Classic

Ciarmoli Queda Studio о выставке Before Design Classic

Как родилась идея создания выставки Before Design Classic? Как будет проходить это значимое событие в рамках Salone del Mobile.Milano 2016? Что такое классический стиль в понимании итальянцев?

Беттина фон Шлиппе о выставке Salone del Mobile. Milano 2016

Беттина фон Шлиппе о выставке Salone del Mobile. Milano 2016

Какие интересные события ожидают посетителей грядущей выставки Salone del Mobile. Milano 2016? Какая программа ждет гостей за пределами выставочного комплекса Fiera Milano.

Основатели бюро GN о том, как обновить интерьер весной

Основатели бюро GN о том, как обновить интерьер весной

Что такое весенний интерьер? Каким бывает идеальный заказчик для дизайнера? Насколько важны актуальные тренды при создании интерьера? Рассказывают дизайнеры Бюро GN.

Мария Ватолина о весне и ремонте

Мария Ватолина о весне и ремонте

Какие ремонтные работы стоит производить весной? Какие решения позволят недорого обновить интерьер? Стоит ли делать ремонт в кризис? Рассказывает дизайнер Мария Ватолина.

Штефан Вальденмайер о модном дизайне кухонь

Штефан Вальденмайер о модном дизайне кухонь

Что такое «вечный» дизайн в стиле Leicht? Как подойти к обустройству кухни, чтобы получить долговременный интерьер? Какие отделки сегодня в моде? И как рождаются новые тренды?

Анна Денёва об инновациях и актуальных тенденциях в мире сантехники

Анна Денёва об инновациях и актуальных тенденциях в мире сантехники

Как быстро и грамотно подобрать смеситель к раковине? Какими необычными функциями обладает современная сантехника? Какие тенденции по обустройству ванной комнате сейчас в тренде?

Основатели Studio 211 о том, как экономить в кризис

Основатели Studio 211 о том, как экономить в кризис

Целесообразно ли затевать ремонт в кризис? Работает ли импортозамещение в дизайне интерьера? Какие статьи расходов можно безболезненно урезать, а на чём экономить нельзя?

Михаил Новинский о работе дизайнера в кризисный период

Михаил Новинский о работе дизайнера в кризисный период

Влияет ли кризис на интерьерные тренды и пожелания заказчиков? Стоит ли делать полный ремонт либо остановиться на частичном? Как и на чем при этом экономить?

Наталья Преображенская о новых интерьерах в кризис

Наталья Преображенская о новых интерьерах в кризис

Как повлиял кризис на сферу интерьерного дизайна в России? Как он сказался пожеланиях заказчиков? Стоит ли вообще приниматься за ремонт в кризис? Насколько это целесообразно?

Наталья Ломейко о своей работе

Наталья Ломейко о своей работе

Чем интерьерный дизайн отличается от предметного? Следует ли вторить модным трендам? В чем главная прелесть стиля ретро? И как обучать дизайнеров работать эффективно?

Сергей Максименко о стульях в стиле «новое ретро»

Сергей Максименко о стульях в стиле «новое ретро»

Что такое «новое ретро» и как создается мебель в этом стиле? С чего началась яркая коллекция стульев? Как выбирать мебель для реставрации и превращать ее в эксклюзив?

Архитекторы студии А3 о том, где искать вещи с историей

Архитекторы студии А3 о том, где искать вещи с историей

Каким интерьерным стилям отдают предпочтение клиенты А3? Актуальны ли предметы с историей в современном дизайне? Где искать оригинальные вещи и как вписывать их в интерьер?

Ольга Кочеткова и Ольга Новокщенова о трендах текстильной моды в 2016

Ольга Кочеткова и Ольга Новокщенова о трендах текстильной моды в 2016

Отличается ли отношение к текстилю на разных рынках? Какой текстиль будет в моде в 2016 году? Рассказывают Ольга Кочеткова и Ольга Новокщенова, текстильные декораторы cтудии Сucumbers.

Тенденции новогоднего декора

Тенденции новогоднего декора

С годами мода на интерьеры меняется. Как следствие, меняется и праздничный декор в интерьере. Рассмотрим необычные варианты ёлок для помещений в разных стилях.

Андрей Пушкарев о работе дизайнера как зоне свободы

Андрей Пушкарев о работе дизайнера как зоне свободы

Как от интереса к стульям прийти к созданию собственной компании? Для какого заказчика создается мебель TorySun и чем она отличается от коллекций других брендов?

Арсен Ревазов. Иметь свой стиль

Арсен Ревазов. Иметь свой стиль

Об архитектуре, архитекторе, фотографии, вообще об искусстве и, конечно, об интерьере, Арсен Ревазо любезно согласился рассказать нашим читателям.

Павел Копаев о творчестве и о себе

Павел Копаев о творчестве и о себе

Где искать вдохновение и темы для своих работ? Что самое сложное и важное при работе над проектом? Рассказывает художник Павел Копаев.

Татьяна Кудрявцева о проекте «Натуралист» и роли природы в жизни человека

Татьяна Кудрявцева о проекте «Натуралист» и роли природы в жизни человека

В ноябре в Оранжерее Таврического сада в Санкт-Петербурге проходила выставка «Натуралист», в которой молодые предметные дизайнеры исследовали интеграцию природы в городскую жизнь.

Татьяна Зайцева о том, как выбрать «своего» дизайнера

Татьяна Зайцева о том, как выбрать «своего» дизайнера

Выбрать дизайнера и получить высокое качество работы – первоочередная задача заказчика. Один и тот же дизайнер может быть как «хорошим», так и «плохим», что проверено опытным путем.

Лука Никетто о спросе на молодой дизайн и природе трендов

Лука Никетто о спросе на молодой дизайн и природе трендов

Насколько реальны шансы начинающих авторов пробиться в мир большого дизайна и что для этого делать? Откуда берутся модные тенденции? Что важнее в предмете – функция или декор?

Чино Дзукки о вирусных идеях и взаимодействии архитектуры и дизайна

Чино Дзукки о вирусных идеях и взаимодействии архитектуры и дизайна

Чино Дзукки рассказывает о том, чем полезны интерьерные выставки архитекторам, сбылись ли футуристические предсказания в области дизайна, и как создать продукт-бестселлер.

Карло Коломбо о российском дизайне и важности диалога с брендами

Карло Коломбо о российском дизайне и важности диалога с брендами

Чем российский дизайн отличается от итальянского или скандинавского? Как грамотно построить работу с брендами? Рассказывает итальянский архитектор и дизайнер Карло Коломбо.

Вероника Блумгрен. Волшебница

Вероника Блумгрен. Волшебница

Продолжаем серию наших интервью с VIP дизайнерами. На наши вопросы отвечает блистательная Вероника Блумгрен. Она рассказала о построенных кораблях, необитаемых островах и творческой чакре.

Поделитесь статьей


Не пропустите всё самое новое!

Мы Вконтакте

Подпишитесь на рассылку новостей группы 360.ru


Спасибо, я уже с вами!